الماجستير للباحث زكريا الأعور في الترجمة من جامعة إقليم سبأ

حجة برس ـ منير محمد:

نال الباحث زكريا هادي حسن الأعور درجة الماجستير من قسم اللغة الانجليزية وآدابها بكلية الآداب والعلوم الإنسانية، في جامعة إقليم سبأ، عن رسالته الموسومة ب:

“Problems of Translating Political News from English into Arabic: A Case Study of Undergraduate Students”
(مشاكل ترجمة الأخبار السياسية من الإنجليزية إلى العربية: دراسة حالة طلاب المرحلة الجامعية).

وتكوّنت لجنة المناقشة من:

أ.د. حسين علي عبدالله حبتور – مناقشاً خارجياً ورئيساً للجنة من جامعة شبوة

أ.م.د. محمد حسن الفتاح – مشرفاً علمياً من جامعة عمران

د. خليل عبدالسلام ناجي الدعيس – مناقشاً داخلياً من جامعة إقليم سبأ.

وقد أشادت لجنة المناقشة بجهود الطالب وتميّزه الأكاديمي، مثمنةً إسهامه العلمي في دراسة قضايا الترجمة الإعلامية وتحديات نقل الأخبار السياسية بين اللغتين الإنجليزية والعربية.